Romance del conde Lombardo

de Anónimo

En aquellas peñas pardas,
en las sierras de Moncayo
fue do el rey mandó prender
al conde Grifos Lombardo,
porque forzó una doncella
camino de Santiago,
la cual era hija de un duque,
sobrina del Padre Santo.
Quejábase ella del fuerzo,
quéjase el conde del grado;
allá van a tener pleito
delante de Carlo Magno,
y mientras el pleito dura
al conde han encarcelado
con grillones a los pies,
sus esposas en las manos,
una gran cadena al cuello
con eslabones doblados;
la cadena era muy larga,
rodea todo el palacio,
allá se abre y se cierra
en la sala del rey Carlos.
Siete condes la guardaban,
todos se han juramentado
que si el conde se revuelve,
todos serán a matarlo.
Ellos estando en aquesto,
cartas habían llegado
para que casen la infanta
con el conde encarcelado.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Romance del conde Lombardo"

En a-que-llas pe-ñas par-das,
en las sie-rras de Mon-ca-yo
fue do__el rey man-dó pren-der
al con-de Gri-fos Lom-bar-do,
por-que for-zó__u-na don-ce-lla
ca-mi-no de San-tia-go,
la cual e-ra__hi-ja de__un du-que,
so-bri-na del Pa-dre San-to.
Que-já-ba-se__e-lla del fuer-zo,
qué-ja-se__el con-de del gra-do;
a-llá van a te-ner plei-to
de-lan-te de Car-lo Mag-no,
y mien-tras el plei-to du-ra
al con-de__han en-car-ce-la-do
con gri-llo-nes a los pies,
sus es-po-sas en las ma-nos,
u-na gran ca-de-na__al cue-llo
con es-la-bo-nes do-bla-dos;
la ca-de-na__e-ra muy lar-ga,
ro-de-a to-do__el pa-la-cio,
a-llá se__a-bre__y se cie-rra
en la sa-la del rey Car-los.
Sie-te con-des la guar-da-ban,
to-dos se__han ju-ra-men-ta-do
que si__el con-de se re-vuel-ve,
to-dos se-rán a ma-tar-lo.
E-llos es-tan-do__en a-ques-to,
car-tas ha-bí-an lle-ga-do
pa-ra que ca-sen la__in-fan-ta
con el con-de__en-car-ce-la-do.

Análisis verso a verso

En a-que-llas pe-ñas par-das,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -ardas Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
en las sie-rras de Mon-ca-yo
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ayo Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
fue do__el rey man-dó pren-der
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-5-7
Rima: -er Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
al con-de Gri-fos Lom-bar-do,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ardo Esquema Asonante: d Esquema Consonante: b
por-que for-zó__u-na don-ce-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-4-7
Rima: -ella Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d
ca-mi-no de San-tia-go,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ago Esquema Asonante: f Esquema Consonante: b
la cual e-ra__hi-ja de__un du-que,
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-7
Rima: -uque Esquema Asonante: g Esquema Consonante: e
so-bri-na del Pa-dre San-to.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7
Rima: -anto Esquema Asonante: h Esquema Consonante: b
Que-já-ba-se__e-lla del fuer-zo,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7
Rima: -erzo Esquema Asonante: i Esquema Consonante: f
qué-ja-se__el con-de del gra-do;
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7
Rima: -ado Esquema Asonante: j Esquema Consonante: b
a-llá van a te-ner plei-to
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-7
Rima: -eito Esquema Asonante: k Esquema Consonante: g
de-lan-te de Car-lo Mag-no,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -agno Esquema Asonante: l Esquema Consonante: b
y mien-tras el plei-to du-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ura Esquema Asonante: m Esquema Consonante: h
al con-de__han en-car-ce-la-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-7
Rima: -ado Esquema Asonante: j Esquema Consonante: b
con gri-llo-nes a los pies,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -es Esquema Asonante: n Esquema Consonante: c
sus es-po-sas en las ma-nos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -anos Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: b
u-na gran ca-de-na__al cue-llo
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-7
Rima: -ello Esquema Asonante: o Esquema Consonante: f
con es-la-bo-nes do-bla-dos;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ados Esquema Asonante: p Esquema Consonante: b
la ca-de-na__e-ra muy lar-ga,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-7
Rima: -arga Esquema Asonante: q Esquema Consonante: a
ro-de-a to-do__el pa-la-cio,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -acio Esquema Asonante: r Esquema Consonante: i
a-llá se__a-bre__y se cie-rra
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -erra Esquema Asonante: s Esquema Consonante: d
en la sa-la del rey Car-los.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-7
Rima: -arlos Esquema Asonante: t Esquema Consonante: b
Sie-te con-des la guar-da-ban,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -aban Esquema Asonante: u Esquema Consonante: a
to-dos se__han ju-ra-men-ta-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ado Esquema Asonante: j Esquema Consonante: b
que si__el con-de se re-vuel-ve,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -elve Esquema Asonante: v Esquema Consonante: j
to-dos se-rán a ma-tar-lo.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -arlo Esquema Asonante: w Esquema Consonante: b
E-llos es-tan-do__en a-ques-to,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -esto Esquema Asonante: x Esquema Consonante: f
car-tas ha-bí-an lle-ga-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ado Esquema Asonante: j Esquema Consonante: b
pa-ra que ca-sen la__in-fan-ta
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -anta Esquema Asonante: y Esquema Consonante: a
con el con-de__en-car-ce-la-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ado Esquema Asonante: j Esquema Consonante: b